Moje Miasto - nr 06 (75) Listopad / Grudzień 2019
bezpłatny dwumiesięcznik
Drodzy Czytelnicy!
Oto ostatnie w tym roku wydanie Mojego Miasta. Rokrocznie przypominamy, że ten właśnie numer redakcyjnie do najłatwiejszych nie należy. Jesteśmy bowiem dwumiesięcznikiem i musimy w nim spiąć klamrą pełne zadumy dni Wszystkich Świętych i Zaduszek z Bożym Narodzeniem i sylwestrowym szaleństwem. Do tego, po drodze, mamy Andrzejki i Adwent. Staramy się jednak sprostać temu szpagatowi i oddać do Waszych rąk wydanie w miarę kompletnie wypełniające ten wyjątkowo zróżnicowany okres.
Niestety, nie będzie w tym numerze naszego czołowego felietonisty, redaktora Krzysztofa Dobreckiego, którego zmogła poważna choroba. Życzymy mu szybkiego powrotu do zdrowia i na łamy Mojego Miasta. Miejsce na jego „Listy z Berdyczowa” będzie czekało. Tymczasem wypełnił je Naczelny, który – w nawiązaniu do Wszystkich Świętych – oprowadza po cmentarzu swego rodzinnego miasta, opowiadając przy tym fascynujące historie związane z tymi, którzy tam spoczywają.
Okładkę poświęcamy doskonałej wokalistce jazzowej Agnieszce Hekiert, z okazji wydania trzeciej już płyty zatytułowanej Soulnation. Współpracująca z Moim Miastem artystka robi oszałamiającą karierę także jako najwyższej klasy nauczycielka śpiewu. To ona przygotowuje wykonawców bardzo popularnego w Polsce programu „Twoja twarz brzmi znajomo”. Dużo koncertuje. Już 9 grudnia 2019 r. wystąpi w Augsburgu. Więcej o Agnieszce Hekiert, jej płycie i koncertach na str. 7.
Ponadto polecamy m.in. obszerną informację o literackim Noblu dla Olgi Tokarczuk, relację z polskich ferii, recenzję wspomnień „Byliśmy uchodźcami”, kulisy inwigilacji założyciela ruchu oazowego, wywiad z byłym żołnierzem Niemiec Wschodnich, artykuły o handlu żywym towarem w XXI wieku oraz utalentowanych młodych Polakach – wirtuozie skrzypiec i strzelcu wyborowym. Jest piłka nożna i bieganie dla zdrowia pod okiem olimpijczyka, są studenci po wakacjach, porady nie tylko dla pań, a także… Jan III Sobieski w Monachium!
Do numeru załączamy najnowszą edycję katalogu branżowego PLNavigator, który przez najbliższe dwa lata poprowadzi Państwa po naszych rodzimych firmach, sklepach i usługodawcach z terenu Bawarii i Badenii- Wirtembergii, służąc jednocześnie całą gamą polskich kontaktów.
Kierując do Was – Drodzy Czytelnicy – najlepsze życzenia świąteczne i noworoczne zapraszamy jeszcze na Rozważania Bożonarodzeniowe autorstwa naszego kapelana oraz – jak co roku – na otwarcie polskiej szopki, które odbędzie się w niedzielę 8 grudnia 2019 r. o godz. 14.00 na Dworcu Głównym w Monachium. W tym roku tematem szopki jest „Betlejem i bezdomni”.
Życzymy przyjemnej lektury!
Redakcja czasopisma Moje Miasto
SPIS TREŚCI
Moje Miasto
- Odznaczenie polonijnych działaczy katolickich . . . . . 4
- Polskie Parafie Katolickie . . . . . 4
- Historia emigracji Sprawa kryptonim „Baxis” - dr Łukasz Wolak . . . . . 5
- Miasto Dzieci Polskie półkolonie w Monachium - Agnieszka Spiżewska . . . . . 6
- SOULNATION - nowa płyta Agnieszki Hekiert . . . . . 7
- Felieton Wszyscy Święci - nic ICH tak nie ożywia, jak pamięć Bogdan Żurek . . . . . 8
- Żyj z klasą Życiowe przystanki - Aldona Likus-Cannon . . . . . 9
- Handel żywym towarem dawniej i dziś - Loverboy
- Z portalu randkowego do burdelu - Jolanta Helena Stranzenbach . . . . . 10
- "Przyszedł do swojej własności, a swoi Go nie przyjęli…" - ks. Jerzy Grześkowiak . . . . . 11
- Polskie ślady w Monachium Café Tambosi - Marek Prorok . . . . . 12
- Jak król Jan III Sobieski trafił do Monachium… - Ewa Klaputh . . . . . 13
- PSiA w Monachium Po wakacjach . . . . . 14
- Chcieliśmy po prostu normalnie żyć - Jadwiga Zabierska . . . . . 15
- Niecodziennik podróżniczy - Jolanta Łada-Zielke . . . . . 16
- Czyścicielka Zalety pracy w charakterze sprzątaczki - Angelika Sobkowiak . . . . . 17
Poradnik
- Z praktyki adwokackiej Ryzykowna lekcja - Maciej Pazur . . . . . 18
- Czerwień, kobiecość... warsztaty ŚIKS w Sztokholmie . . . . . 20
- Opis systemu franczyzowego Dlaczego Polnische Spezialitäten Lukullus? . . . . . 22
- Moje Miasto z wizytą w Moim Mieście . . . . . 26–27
- NIRVIA Skandynawia udostępnia ludziom w Niemczech nowe zdrowe podejście do życia! . . . . . 28–29
- Wywiad z Beatą Wojs – Bea Derm Peeling, glutation i młodość . . . . . 30–31
- Kącik piękności Natura i piękno Orlando Sliwa . . . . . 32
Aktualności
- Bieg to zdrowie - Jakub Malczewski . . . . . 34
- SV Polonia München e.V. . . . . . 35
- Szwajcarskie Święto Cebuli - Sebastian Wieczorek . . . . . 36
- II Konkurs Recytatorski dla Polonii z Bawarii . . . . . 38
- Uwaga, talent! - Wirtuoz skrzypiec . . . . . 39
- Uwaga, talent! - Strzał w 10-tkę . . . . . 39
- Daria Nadolska . . . . . 40
- Co, gdzie, kiedy? . . . . . 40
- Cleo w Dingolfing . . . . . 41
- Kabaret Koń Polski . . . . . 41
- Recenzja książki Byliśmy uchodźcami - ks. Jerzy Grześkowiak . . . . . 42
- Olga Tokarczuk laureatką Literackiej Nagrody Nobla - Małgorzata Ga?siorowska . . . . . 43
- Jedz z apetytem Eureka!!! (HAM) Burger pochodzi z Hamburga! - Ewa Duszkiewicz . . . . . 44
Wydanie online do pobrania tutaj: Wydanie 75 (PDF)